The acting director of the C.I.A., Michael J. Morell, has criticized a new movie about the hunt for Osama bin Laden, saying it exaggerates the role of coercive interrogations in producing clues to the whereabouts of the leader of Al Qaeda.