Is Snowden ready to take flight? WikiLeaks hints at next move - /translate.google. É Snowden pronto para tomar o vôo? WikiLeaks aponta para o próximo passo

WikiLeaks says Edward Snowden's "flight of liberty" campaign starts today, fueling speculation he may soon be leaving Russia. FULL STORY
  • Snowden: Moves, asylum requests
  • More Snowden interview released  More Snowden interview released


    By Ed Payne, CNN
    July 10, 2013 -- Updated 1435 GMT (2235 HKT)
    Former intelligence worker <a href='http://www.cnn.com/2013/06/10/politics/edward-snowden-profile/index.html'>Edward Snowden</a>, 29, revealed himself as the source of documents outlining a massive effort by the NSA to track cell phone calls and monitor the e-mail and Internet traffic of virtually all Americans. He says he just wanted the public to know what the government was doing. "Even if you're not doing anything wrong, you're being watched and recorded," he said. While he has not been charged, the FBI is conducting an investigation into the leaks. Former intelligence worker Edward Snowden, 29, revealed himself as the source of documents outlining a massive effort by the NSA to track cell phone calls and monitor the e-mail and Internet traffic of virtually all Americans. He says he just wanted the public to know what the government was doing. "Even if you're not doing anything wrong, you're being watched and recorded," he said. While he has not been charged, the FBI is conducting an investigation into the leaks.
    HIDE CAPTION
    Notable leakers and whistle-blowers
    <<
    <
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10
    11
    12
    13
    14
    15
    >
    >>
    STORY HIGHLIGHTS
    • WikiLeaks fuels speculation about Edward Snowden's next move
    • It's unclear whether Snowden has accepted any offer of asylum
    • The trick will be avoiding the airspace of the U.S. and its allies
    (CNN) -- As speculation grows over Edward Snowden's path to freedom, WikiLeaks teased that his "flight of liberty" campaign starts Wednesday, promising further details.
    But so far, WikiLeaks has not lived up to the Twitter promise to provide more details. And the questions are piling up.
    Is the future of the U.S. intelligence leaker, grounded at Moscow's airport for more than two weeks, no longer up in the air?
    Not so fast.
    It's unclear whether Snowden has accepted anyone's offer of asylum. And if he has, how does he intend to get there?
    Two countries offer Snowden asylum
    Reports: Venezuela offers to take leaker
    Edward Snowden joins 'The Terminal' club
    Snowden running out of options
    Speculation centers on Venezuela, which was the first to offer asylum. With both sides expressing interest, it only appeared to be a matter of time before it is confirmed.
    Venezuela extended the asylum offer to Snowden last week, and on Monday President Nicolas Maduro received a formal asylum request from Snowden.
    There were flurries of information Tuesday after a tweet by a Russia lawmaker announced that Snowden had accepted Venezuela's offer of asylum.
    But the lawmaker who sent the tweet, Russian parliamentary spokesman Alexei Pushkov, deleted the message. WikiLeaks, which has been assisting Snowden in his asylum bid, denied the report in a Twitter post.
    "The states concerned will make the announcement if and when the appropriate time comes," WikiLeaks said. "The announcement will then be confirmed by us."
    If Snowden does accept, it resolves one issue in the saga, but sets the stage for the next chapter: How will he get from Moscow to Caracas?
    Creative maneuvering
    The trick would seem to be avoiding U.S. airspace or the airspace of nations friendly to the United States.
    Snowden, a former National Security Agency contractor who faces espionage charges, would be wise to take a chartered jet on a route that goes over water the entire time, former CIA analyst Allen Thomson told Foreign Policy.
    "Leave Moscow," he told the Foreign Policy. "Fly north to the Barents Sea, thence over to and through the Denmark Strait. Continue south, steering clear of Newfoundland until getting to the east of the Windward Islands. Fly through some convenient gap between islands and continue on to Caracas."
    Kirk Koenig, president of Expert Aviation Consulting, told CNN that such a route would probably work, as it avoids the airspace of any countries that may try to ground the plane.
    "That would probably be his only choice," he said.
    Such a flight would not come cheap -- about $200,000 -- Koenig said.
    "Where it gets more interesting is if they try to put him on an Aeroflot Russian Airlines flight nonstop to Havana, Cuba," he said. "The smart move would be to put him there as a passenger and hope nobody notices."
    Would other countries make a commercial passenger jet land if they believe Snowden is on board? Given what happened to Bolivian President Evo Morales, it's possible, Koenig said.
    No place to fly
    Last week, several European countries wouldn't let Morales' plane fly through their airspace, allegedly because of rumors that Snowden was aboard. The presidential aircraft instead made an unscheduled stop in Vienna, Austria, which became a sore spot for Morales and sparked outrage throughout Latin America.
    On Tuesday, members of the Organization of American States passed a resolution condemning the incident, calling for France, Italy, Portugal and Spain to formally apologize. The United States, Canada and Haiti dissented.
    As speculation swirled about Snowden's next move, Maduro took the United States to task in a speech to military academy graduates, accusing Washington of persecuting Morales and threatening his life.
    "Under those circumstances, several Latin American countries have decided for dignity and as a clear message to the empire, that we're not afraid of it, that the children of Bolivar do not fear the empire," Maduro said in a speech broadcast Tuesday on Telesur, a TV network based in Caracas.
    Warnings from U.S. lawmakers
    American politicians from both parties warned nations to consider what's at stake should they grant Snowden asylum.
    "It's very clear that any of these countries that accept Snowden and offer him political asylum is taking a step against the United States. It's making a very clear statement. I'm not surprised by the countries that are offering him asylum; they like sticking it to the United States," Sen. Robert Menendez, D-New Jersey, said on NBC's "Meet the Press."
    Menendez, chairman of the Senate Foreign Relations Committee, suggested serious trade and policy implications await countries that accept Snowden.
    CNN's Rafael Romo, Mariano Castillo, Mayra Cuevas and Catherine E. Shoichet contributed to this report. Copy http://edition.cnn.com

    É Snowden pronto para tomar o vôo? WikiLeaks aponta para o próximo passoPor Ed Payne, CNN10 de julho de 2013 - Atualizado em 1435 GMT (2235 HKT)O ex-inteligência trabalhador <a href='http://www.cnn.com/2013/06/10/politics/edward-snowden-profile/index.html'> Edward Snowden </ a>, 29, revelou-se como o fonte de documentos descrevendo um enorme esforço pela NSA para rastrear chamadas de telefone celular e monitorar o e-mail e Internet tráfego de praticamente todos os americanos. Ele diz que só queria que o público saiba o que o governo estava fazendo. "Mesmo se você não está fazendo nada de errado, você está sendo vigiado e gravado", disse ele. Embora ele não tenha sido carregada, o FBI está conduzindo uma investigação sobre os vazamentos. O ex-funcionário de inteligência Edward Snowden, 29 anos, revelou-se como a fonte de documentos delineando um enorme esforço pela NSA para rastrear chamadas de telefone celular e monitorar o e-mail e Internet tráfego de praticamente todos os americanos. Ele diz que só queria que o público saiba o que o governo estava fazendo. "Mesmo se você não está fazendo nada de errado, você está sendo vigiado e gravado", disse ele. Embora ele não tenha sido carregada, o FBI está conduzindo uma investigação sobre os vazamentos.Hide CaptionLeakers notáveis ​​e delatores
    DESTAQUES DA HISTÓRIA

        
    WikiLeaks combustíveis especulações sobre o próximo movimento de Edward Snowden
        
    Não está claro se Snowden aceitou qualquer oferta de asilo
        
    O truque será evitar o espaço aéreo de os EUA e seus aliados
    (CNN) - Enquanto cresce a especulação sobre o caminho de Edward Snowden para a liberdade, o WikiLeaks provocou que a sua "fuga da liberdade" campanha começa quarta-feira, prometendo mais detalhes.
    Mas, até agora, o WikiLeaks não cumpriu a promessa Twitter para fornecer mais detalhes. E as perguntas estão se acumulando.
    É o futuro do delator de inteligência dos EUA, baseada no aeroporto de Moscou por mais de duas semanas, não mais no ar?
    Não tão rápido.
    Não está claro se Snowden aceitou a oferta de asilo de ninguém. E se ele tem, como é que ele pretende chegar lá?Dois países oferecem Snowden asiloRelatórios: Venezuela se oferece para levá leakerEdward Snowden junta 'O Terminal' clubSnowden ficando sem opções
    Centros de especulação sobre a Venezuela, que foi a primeira a oferecer asilo. Com ambos os lados que expressam interesse, ele só apareceu a ser uma questão de tempo antes de ser confirmada.
    Venezuela ampliou a oferta de asilo a Snowden na semana passada, e na segunda-feira o presidente Nicolas Maduro recebeu um pedido formal de asilo de Snowden.
    Houve rajadas de informações terça-feira após um tweet por um parlamentar da Rússia anunciou que Snowden tinha aceitado a oferta de asilo da Venezuela.
    Mas o deputado que enviou o tweet, porta-voz parlamentar russo Alexei Pushkov, excluiu a mensagem. WikiLeaks, o que tem ajudado Snowden em sua oferta de asilo negado, o relatório em um post no Twitter.
    "Os Estados interessados ​​fará o anúncio se e quando chegar o momento apropriado", disse WikiLeaks. "O anúncio, então, ser confirmado por nós."
    Se Snowden não aceitar, ele resolve um problema na saga, mas prepara o terreno para o próximo capítulo: Como é que ele vai ter de Moscou a Caracas?
    Manobras criativas
    O truque parece estar evitando espaço aéreo dos EUA ou do espaço aéreo de países amigos para os Estados Unidos.
    Snowden, um ex-empreiteiro Agência de Segurança Nacional, que enfrenta acusações de espionagem, seria aconselhável tomar um jato fretado em uma rota que passa sobre a água o tempo todo, o ex-analista da CIA Allen Thomson disse a Política Externa.
    "Deixe Moscou", disse o Foreign Policy. "Voe para o norte para o Mar de Barents, dali foram para e através do Estreito da Dinamarca. Continue para o sul, direção clara de Newfoundland até chegar ao leste das Ilhas Windward. Fly através de alguma lacuna conveniente entre as ilhas e continuar a Caracas."
    Kirk Koenig, presidente da especialista em aviação Consulting, disse à CNN que essa rota provavelmente funcionaria, pois evita o espaço aéreo de todos os países que podem tentar chão do avião.
    "Isso provavelmente seria sua única opção", disse ele.
    Esse vôo não sairia barato - cerca de US $ 200.000 - Koenig disse.
    "Onde ele fica mais interessante é se tentar colocá-lo em uma Aeroflot Russian Airlines vôo direto para Havana, Cuba", disse ele. "A jogada inteligente seria colocar ali como passageiro e espero que ninguém percebe."
    Será que outros países fazem uma terra jato comercial de passageiros se eles acreditam Snowden está a bordo? Dado o que aconteceu com o presidente boliviano, Evo Morales, é possível, disse Koenig.
    Opinião: Por que estamos todos presos na zona de trânsito digital com Snowden
    Não há lugar para voar
    Na semana passada, vários países europeus não deixaria avião de Morales voar através de seu espaço aéreo, supostamente por causa de rumores de que Snowden estava a bordo. O avião presidencial em vez fez uma parada não programada em Viena, Áustria, que se tornou um ponto sensível para Morales e provocou indignação em toda a América Latina.
    Na terça-feira, os membros da Organização dos Estados Americanos aprovou uma resolução condenando o incidente, chamando para a França, Itália, Portugal e Espanha para se desculpar formalmente. Os Estados Unidos, Canadá e Haiti discordou.
    Como especulação girou sobre o próximo movimento de Snowden, Maduro levou os Estados Unidos a tarefa em um discurso aos graduados da academia militar, acusando Washington de perseguir Morales e ameaçando sua vida.
    "Nessas circunstâncias, vários países latino-americanos decidiram pela dignidade e como uma mensagem clara para o império, que não tem medo dele, que os filhos de Bolívar não temer o império", Maduro disse em um discurso transmitido terça-feira em Telesur, rede de televisão com sede em Caracas.
    Avisos de parlamentares norte-americanos
    Políticos americanos de ambos os partidos advertiu as nações para considerar o que está em jogo eles devem conceder asilo Snowden.
    "É muito claro que qualquer um desses países que aceitam Snowden e oferecer-lhe asilo político está dando um passo contra os Estados Unidos está fazendo uma declaração muito clara Eu não estou surpreso com os países que estão oferecendo-lhe asilo;.. Eles gostam degola para os Estados Unidos ", o senador Robert Menendez, D-New Jersey, disse no programa da NBC" Meet the Press ".
    Menendez, presidente do Comitê de Relações Exteriores do Senado, sugeriu comércio grave e implicações políticas aguardar países que aceitam Snowden.
    CNN Rafael Romo, Mariano Castillo, Mayra Cuevas e Catherine E. Shoichet contribuíram para este relatório. 
    COPIADO http://translate.google.com.br/

Nenhum comentário:

Postar um comentário

Postagem em destaque

Ao Planalto, deputados criticam proposta de Guedes e veem drible no teto com mudança no Fundeb Governo quer que parte do aumento na participação da União no Fundeb seja destinada à transferência direta de renda para famílias pobres

Para ajudar a educação, Políticos e quem recebe salários altos irão doar 30% do soldo que recebem mensalmente, até o Governo Federal ter f...