Fires? Tornadoes? Asteroids? How
we prepare for looming disaster.
Por Joel Achenbach, E-mail, o escritorO apocalipse será orçamentado. Essa é a nossa trajetória, de qualquer maneira: A burocratização do desastre. Aquilo que não pode ser interrompido ainda vai ser amontoados, heroicamente, em uma planilha. Nós gostamos de dizer a nós mesmos que estamos prontos para o dia em que a escatologia atinge o ventilador.Uma semana depois de 19 bombeiros morreram em seus abrigos de emergência no Arizona, e poucos dias depois a cidade de Quebec foi em grande parte destruída por um descarrilamento de trem explosivo, estamos coletivamente preparou para a próxima calamidade. Morte e destruição são cuidadosamente enumerados no mundo moderno. Havia 18.200 catástrofes climáticas (ou "eventos de perda") em todo o mundo entre 1980 e 2012, num total de 2,8 trillion dólares em perdas (em 2012 dólares), incluindo 885.000 milhões dólares em perdas seguradas, de acordo com a gigante de resseguros Munich Re. Estes desastres mataram 1.405.000 pessoas. (Stalin, apocrifamente: "A morte de um homem é uma tragédia, a morte de milhões é uma estatística.")Mais notícias de saúde e ciênciaQuestionário medidas de ansiedade, mais comum em adultos jovens, de não participar de eventos sociais.Blips sonar pode mascarar vocalizações das baleias, impedi-los de seus habitats e afetar sua audição.A qualquer momento você pode olhar para um site da NASA para ver qual asteróides têm um potencial para atingir a Terra. Há um chamado 2007 VK184, por exemplo, que é cerca de 425 metros de diâmetro. É um sinal de menos 1,57-na escala de Palermo e um 1 na escala de Turim. O que significa isso? Isso significa que é muito pouco provável que nos atingiu quando ele oscila perto em 2048, mas vale a pena manter um olho.Em algum nível, somos todos preppers Doomsday agora. Nós somos parte de uma sociedade paradoxal que seja, no total, rico e poderoso, mas se sente vulnerável e insecure.The outro lado de um sentido cultural de direito - a vida, a liberdade, a felicidade ea liberdade de acidente ou desgraça - é a mágoa e indignação quando algo dá errado.Nossa civilização é cada vez mais como um carro esportivo aperfeiçoá-lo que é muito caro para consertar. Ele queima muito combustível. É perigoso para dirigir. E quando não está na loja, estamos preocupados com a menor amassado ou arranhão.Temos a sensação de estar constantemente à beira de um desastre ou no meio de um. Se não houver um desastre nas notícias, esperar uma semana. Há desastres que vêm com avisos, e aqueles que aparecem do nada. Boletim: sexta-feira passada um engenheiro estacionado um trem transportando petróleo bruto em uma colina acima Lac-Megantic, Quebec, e foi para um hotel para a noite. Por alguma razão, os freios a ar falhou. O trem desocupado rolou por quilômetros, de volta para a cidade. Quando se descarrilou, a explosão destruiu a maior parte do centro da cidade, incluindo um bar cheio de festeiros de fim de noite, e matou pelo menos 15 pessoas, com dezenas de outros supostamente desaparecido. Eles nunca souberam o que os atingiu.Talvez uma civilização moderna sempre se sente propensão a desastres, porque todos nós estamos tão ligados, com vídeo-streaming ao vivo de todas as partes do globo. Não há desastres mais distantes.Então a pergunta é: Quanto dessa vulnerabilidade é real e quanto é algum tipo de histeria em massa?Nós temos os nossos melhores comissões de trabalho em que agora.'Seu pacote go'Para estar vivo hoje é ser forçado a análise de risco non-stop. Nós pesamos inumeráveis ameaças das forças e agentes que mal entendem, que vão desde falhas terremoto de vírus e produtos químicos industriais. Estamos presos com mentes anedóticos em um mundo estatístico. Como devemos pensar sobre como de baixa probabilidade e alto conseqüência, os eventos de difícil compreensão, como impactos de asteróides e erupções solares? Como podemos preparar para Doomsday?
.Vídeo: O número de mortos continua a subir depois de um comboio que transportava petróleo bruto caiu em uma pequena cidade do Quebec. Um ex-regulador examina as questões de segurança como os EUA descobre e produz mais e mais gás natural e petróleo.Comprar pilhas, é claro. Beber água. Encha o carro com gás. Certifique-se de ter algum dinheiro na mão."Você deve ter o equivalente a um kit de alimentação de desastres em sua casa e uma espécie de mochila com coisas essenciais nele. Seu pacote go ", diz Susan Cutter, diretor do Instituto de Pesquisa de Riscos e Vulnerabilidade na University of South Carolina.Mais saúde e ciência newsStudy sugere sonar militar pode afetar as baleias azuis em extinçãoCiência Viva 08 de julhoBlips sonar pode mascarar vocalizações das baleias, impedi-los de seus habitats e afetar sua audição.Seu instituto publicou um mapa que mostra a vulnerabilidade social a desastres de cada município nos Estados Unidos. É um mapa resiliência que leva em conta coisas como a pobreza, a idade eo percentual de pessoas com necessidades especiais. Os cinco municípios mais vulneráveis são, em ordem, o Bronx; Wade-Hampton, no Alasca; Manhattan; Buffalo, SD; Daniels, Mont.Um par de semanas atrás, em Washington, a União Geofísica Americana realizou uma reunião política de ciência em "MegaDisasters." Um terremoto de rotina ou furacão não é uma mega-desastre, mas uma labareda solar batendo para fora da grade de dois anos seria. Ou a caldeira de Yellowstone ter uma erupção em grande escala (a última aconteceu 640 mil anos atrás). Ou um "rio atmosférico", causando 45 dias seguidos de chuva de monções na Califórnia que transforma vale de San Joaquin em uma banheira 300 milhas de comprimento e 20 quilômetros de largura (tal coisa colocar Sacramento sob 10 metros de água em 1861-1862).O arquétipo mega-desastre é um impacto de um asteróide. Até este ano, os cientistas tinham sempre disse, tranqüilizando, que nenhum ser humano na história gravada nunca tinha sido ferido, muito menos morto, por uma rocha do espaço. Então veio 15 fevereiro Assim como os cientistas estavam olhando em uma direção, em direção a um asteróide programado para passar perto da Terra, naquela tarde, um outro, sem ser detectado, surgiu a partir do brilho do sol e explodiu na atmosfera sobre a Sibéria. Mais de 1.000 pessoas teriam sido ferido por vidro quebrado e outros danos causados pela onda de choque."Nós cidadãos da Terra são, essencialmente, voando ao redor do Sistema Solar, com os olhos fechados", o ex-astronauta Ed Lu, chefe do asteróide de caça Fundação B612, testemunhou no início deste ano em uma audiência no Senado. Perguntado por um senador o que aconteceria se a quilómetros de largura um asteróide atingiu a Terra, Lu disse: "Isso é provável que acabe a civilização humana."Mas talvez existam agendas escondidas no quarto. Asteróide de deflexão pode ser um bom negócio para quem procura um contrato com o governo grande.Para um verdadeiro oráculo da desgraça um se vira para Bill Maguire, um vulcanólogo britânico, que vê o planeta como essencialmente um grande desastre à espera de acontecer, e cujo último livro, "Waking the Giant", diz que a mudança climática poderia resultar em mais terremotos e tsunamis . A crosta, aliviado por gelo, ainda está subindo. Coisas quebrar. Coisas guinada. Ele sugere que "muitos sistemas geológicos potencialmente perigosas pode ser à beira de estabilidade." Um pequeno empurrão poderia desencadear uma catástrofe."A menos que haja uma reviravolta dramática e completamente inesperado na maneira pela qual a raça humana consegue si e para o planeta, então as perspectivas futuras para a nossa civilização olhar cada vez mais sombrio", escreve ele.
Vídeo: O número de mortos continua a subir depois de um comboio que transportava petróleo bruto caiu em uma pequena cidade do Quebec. Um ex-regulador examina as questões de segurança como os EUA descobre e produz mais e mais gás natural e petróleo.Condições meteorológicas extremasÉ verdade que as temperaturas atmosféricas no mundo têm sido plana por cerca de uma década. Por quê? Ninguém sabe. Poluição do ar por partículas de usinas a carvão? Um dissipador de calor no fundo do oceano? Alguns variabilidade natural não compreendida anteriormente? O clima é complicado, eo achatamento da curva tende a ser temporário. Passo para trás e a linha de tendência é clara: Os 10 anos mais quentes registrados, voltando a 1880, ocorreram todos desde 1998. E ainda CO2 é um gás de efeito estufa.Blips sonar pode mascarar vocalizações das baleias, impedi-los de seus habitats e afetar sua audição.Parece haver um clima mais extremo. A Administração Nacional Oceânica e Atmosférica produziu os EUA Extremes Índice de Clima. Ele mostra condições meteorológicas extremas indo para cima e para baixo ao longo do tempo, mas, em seguida, culminado nos últimos anos.Antes do recente desastre Arizona, havia tornados assassino em Oklahoma, incluindo um que cresceu para mais de 2,5 quilômetros de diâmetro. O Nordeste no inverno passado foi sepultado em uma nevasca histórica. No outono passado, um furacão chamado Sandy mais de mil quilômetros de largura dezenas de pessoas, apaguei muito de Nova York e causou mais de US $ 60 bilhões em danos mortos - o desastre mais caro desde que o furacão Katrina afogado New Orleans. E no verão passado dois terços do país estava em seca significativa, incitando comparações com o Dust Bowl.O problema estranho-tempo invariavelmente fica enroscado no O melhor que você pode fazer é dizer que X é consistente com Y. Como em "problema de atribuição.": As ondas de calor que matou milhares de pessoas na Europa em 2003 e na Rússia em 2010 são consistentes com o aquecimento global antropogênico. Você pode notar que as tempestades como Sandy fazer mais dano por causa dos níveis do mar mais elevados (nível do mar é de aproximadamente um pé no século passado, juntamente Nova York e Washington, e um pouco mais, no Golfo do México).A Organização Meteorológica Mundial não está pronto para dizer o clima é pior, de acordo com um relatório na semana passada intitulado "2001-2010, Uma Década de eventos climáticos extremos":"Ainda é ainda não é possível fazer uma ligação definitiva entre o aumento nas perdas observadas [de condições meteorológicas extremas] com um aumento na freqüência e intensidade de eventos extremos. Outros fatores entram em jogo, como o aumento da vulnerabilidade e exposição da população e ao aumento no número de relatos de desastres ".Peritos usam a palavra "exposição" muito. Temos mais coisas para afastar, mais casas que serão inundadas ou esmagados.Este é o argumento de Roger Pielke Jr., professor de estudos ambientais na Universidade do Colorado. Um século atrás, um furacão poderia fazer a terra firme nos Estados Unidos, sem causar danos significativos, exceto árvores caídas, diz ele. O registro meteorológico mostra oito desses furacões sem danos bater os Estados Unidos antes de 1940, de acordo com Pielke. Ele diz: "Não há lugar um furacão pode ir agora, sem ser um grande desastre." Mas ele acrescenta: "Estamos ficando mais ricos mais rápido do que o custo dos desastres tem aumentado."Munich Re informa que as perdas de condições meteorológicas extremas no mundo triplicou desde 1980 - e quase quintuplicou na América do Norte, que responde por 70 por cento das perdas seguradas. Peter Hoeppe, chefe do Geo Research Risco para Munich Re, disse que o aumento nas perdas é impulsionado principalmente pelo aumento na exposição, mas mesmo que o factoring em, os Estados Unidos tem visto um pico incomum em danos de "eventos convectivos" - tempestades e tornados.Aqui é Chris Field, diretor do Departamento de Ecologia Global da Carnegie Institution for Science, falando sobre a economia global ea queima todos os combustíveis fósseis: "É como um grande caminhão dirigindo pela estrada e está soltando pregos na parte de trás."Nós não queremos que o caminhão parar. Mas as unhas estão aumentando a probabilidade de pileups multi-carro na traseira. Talvez não seja um problema tão grande se você é rico e pode pagar pneus realmente extravagantes.Ou um tanque.'Um dia ruim'O planeta está constantemente sendo re-engenharia, de forma aleatória, sem um plano subjacente ou muito em termos de controle de qualidade, por uma espécie que exerce extensa tecnologia (com todo o respeito aos chimpanzés que usam ferramentas para cavar um cupim monte). O Holoceno, deu lugar ao Antropoceno. Passamos 7 bilhões da população no ano passado, e nós estamos indo em direção a 9 bilhões, talvez 10, antes do declínio mundial na fertilidade em curvas anos recentes, a curva demográfica de volta para a horizontal.E por isso aguardamos A Grande Comeuppance.Engenheiros que lidam com o risco, como os da NASA, use uma frase comum para se referir a um desastre hipotético: "um dia ruim."A explosão do Challenger, em 1986, foi um dia ruim. O desastre do Columbia foi um dia ruim. O termo não é uma tentativa de minimizar as tragédias, que apenas reconhece que os sistemas complexos têm vulnerabilidades ocultas. Existem caminhos secretos para gremlins. Temos de aceitar isso como uma realidade de engenharia e, portanto, como um fato da vida moderna.Haverá dias difíceis pela frente. E vamos tentar estar pronto.
COPY http://www.washingtonpost.com/
Traduzido http://translate.google.com.br/#en/pt/
we prepare for looming disaster.
Por Joel Achenbach, E-mail, o escritorO apocalipse será orçamentado. Essa é a nossa trajetória, de qualquer maneira: A burocratização do desastre. Aquilo que não pode ser interrompido ainda vai ser amontoados, heroicamente, em uma planilha. Nós gostamos de dizer a nós mesmos que estamos prontos para o dia em que a escatologia atinge o ventilador.Uma semana depois de 19 bombeiros morreram em seus abrigos de emergência no Arizona, e poucos dias depois a cidade de Quebec foi em grande parte destruída por um descarrilamento de trem explosivo, estamos coletivamente preparou para a próxima calamidade. Morte e destruição são cuidadosamente enumerados no mundo moderno. Havia 18.200 catástrofes climáticas (ou "eventos de perda") em todo o mundo entre 1980 e 2012, num total de 2,8 trillion dólares em perdas (em 2012 dólares), incluindo 885.000 milhões dólares em perdas seguradas, de acordo com a gigante de resseguros Munich Re. Estes desastres mataram 1.405.000 pessoas. (Stalin, apocrifamente: "A morte de um homem é uma tragédia, a morte de milhões é uma estatística.")Mais notícias de saúde e ciênciaQuestionário medidas de ansiedade, mais comum em adultos jovens, de não participar de eventos sociais.Blips sonar pode mascarar vocalizações das baleias, impedi-los de seus habitats e afetar sua audição.A qualquer momento você pode olhar para um site da NASA para ver qual asteróides têm um potencial para atingir a Terra. Há um chamado 2007 VK184, por exemplo, que é cerca de 425 metros de diâmetro. É um sinal de menos 1,57-na escala de Palermo e um 1 na escala de Turim. O que significa isso? Isso significa que é muito pouco provável que nos atingiu quando ele oscila perto em 2048, mas vale a pena manter um olho.Em algum nível, somos todos preppers Doomsday agora. Nós somos parte de uma sociedade paradoxal que seja, no total, rico e poderoso, mas se sente vulnerável e insecure.The outro lado de um sentido cultural de direito - a vida, a liberdade, a felicidade ea liberdade de acidente ou desgraça - é a mágoa e indignação quando algo dá errado.Nossa civilização é cada vez mais como um carro esportivo aperfeiçoá-lo que é muito caro para consertar. Ele queima muito combustível. É perigoso para dirigir. E quando não está na loja, estamos preocupados com a menor amassado ou arranhão.Temos a sensação de estar constantemente à beira de um desastre ou no meio de um. Se não houver um desastre nas notícias, esperar uma semana. Há desastres que vêm com avisos, e aqueles que aparecem do nada. Boletim: sexta-feira passada um engenheiro estacionado um trem transportando petróleo bruto em uma colina acima Lac-Megantic, Quebec, e foi para um hotel para a noite. Por alguma razão, os freios a ar falhou. O trem desocupado rolou por quilômetros, de volta para a cidade. Quando se descarrilou, a explosão destruiu a maior parte do centro da cidade, incluindo um bar cheio de festeiros de fim de noite, e matou pelo menos 15 pessoas, com dezenas de outros supostamente desaparecido. Eles nunca souberam o que os atingiu.Talvez uma civilização moderna sempre se sente propensão a desastres, porque todos nós estamos tão ligados, com vídeo-streaming ao vivo de todas as partes do globo. Não há desastres mais distantes.Então a pergunta é: Quanto dessa vulnerabilidade é real e quanto é algum tipo de histeria em massa?Nós temos os nossos melhores comissões de trabalho em que agora.'Seu pacote go'Para estar vivo hoje é ser forçado a análise de risco non-stop. Nós pesamos inumeráveis ameaças das forças e agentes que mal entendem, que vão desde falhas terremoto de vírus e produtos químicos industriais. Estamos presos com mentes anedóticos em um mundo estatístico. Como devemos pensar sobre como de baixa probabilidade e alto conseqüência, os eventos de difícil compreensão, como impactos de asteróides e erupções solares? Como podemos preparar para Doomsday?
.Vídeo: O número de mortos continua a subir depois de um comboio que transportava petróleo bruto caiu em uma pequena cidade do Quebec. Um ex-regulador examina as questões de segurança como os EUA descobre e produz mais e mais gás natural e petróleo.Comprar pilhas, é claro. Beber água. Encha o carro com gás. Certifique-se de ter algum dinheiro na mão."Você deve ter o equivalente a um kit de alimentação de desastres em sua casa e uma espécie de mochila com coisas essenciais nele. Seu pacote go ", diz Susan Cutter, diretor do Instituto de Pesquisa de Riscos e Vulnerabilidade na University of South Carolina.Mais saúde e ciência newsStudy sugere sonar militar pode afetar as baleias azuis em extinçãoCiência Viva 08 de julhoBlips sonar pode mascarar vocalizações das baleias, impedi-los de seus habitats e afetar sua audição.Seu instituto publicou um mapa que mostra a vulnerabilidade social a desastres de cada município nos Estados Unidos. É um mapa resiliência que leva em conta coisas como a pobreza, a idade eo percentual de pessoas com necessidades especiais. Os cinco municípios mais vulneráveis são, em ordem, o Bronx; Wade-Hampton, no Alasca; Manhattan; Buffalo, SD; Daniels, Mont.Um par de semanas atrás, em Washington, a União Geofísica Americana realizou uma reunião política de ciência em "MegaDisasters." Um terremoto de rotina ou furacão não é uma mega-desastre, mas uma labareda solar batendo para fora da grade de dois anos seria. Ou a caldeira de Yellowstone ter uma erupção em grande escala (a última aconteceu 640 mil anos atrás). Ou um "rio atmosférico", causando 45 dias seguidos de chuva de monções na Califórnia que transforma vale de San Joaquin em uma banheira 300 milhas de comprimento e 20 quilômetros de largura (tal coisa colocar Sacramento sob 10 metros de água em 1861-1862).O arquétipo mega-desastre é um impacto de um asteróide. Até este ano, os cientistas tinham sempre disse, tranqüilizando, que nenhum ser humano na história gravada nunca tinha sido ferido, muito menos morto, por uma rocha do espaço. Então veio 15 fevereiro Assim como os cientistas estavam olhando em uma direção, em direção a um asteróide programado para passar perto da Terra, naquela tarde, um outro, sem ser detectado, surgiu a partir do brilho do sol e explodiu na atmosfera sobre a Sibéria. Mais de 1.000 pessoas teriam sido ferido por vidro quebrado e outros danos causados pela onda de choque."Nós cidadãos da Terra são, essencialmente, voando ao redor do Sistema Solar, com os olhos fechados", o ex-astronauta Ed Lu, chefe do asteróide de caça Fundação B612, testemunhou no início deste ano em uma audiência no Senado. Perguntado por um senador o que aconteceria se a quilómetros de largura um asteróide atingiu a Terra, Lu disse: "Isso é provável que acabe a civilização humana."Mas talvez existam agendas escondidas no quarto. Asteróide de deflexão pode ser um bom negócio para quem procura um contrato com o governo grande.Para um verdadeiro oráculo da desgraça um se vira para Bill Maguire, um vulcanólogo britânico, que vê o planeta como essencialmente um grande desastre à espera de acontecer, e cujo último livro, "Waking the Giant", diz que a mudança climática poderia resultar em mais terremotos e tsunamis . A crosta, aliviado por gelo, ainda está subindo. Coisas quebrar. Coisas guinada. Ele sugere que "muitos sistemas geológicos potencialmente perigosas pode ser à beira de estabilidade." Um pequeno empurrão poderia desencadear uma catástrofe."A menos que haja uma reviravolta dramática e completamente inesperado na maneira pela qual a raça humana consegue si e para o planeta, então as perspectivas futuras para a nossa civilização olhar cada vez mais sombrio", escreve ele.
Vídeo: O número de mortos continua a subir depois de um comboio que transportava petróleo bruto caiu em uma pequena cidade do Quebec. Um ex-regulador examina as questões de segurança como os EUA descobre e produz mais e mais gás natural e petróleo.Condições meteorológicas extremasÉ verdade que as temperaturas atmosféricas no mundo têm sido plana por cerca de uma década. Por quê? Ninguém sabe. Poluição do ar por partículas de usinas a carvão? Um dissipador de calor no fundo do oceano? Alguns variabilidade natural não compreendida anteriormente? O clima é complicado, eo achatamento da curva tende a ser temporário. Passo para trás e a linha de tendência é clara: Os 10 anos mais quentes registrados, voltando a 1880, ocorreram todos desde 1998. E ainda CO2 é um gás de efeito estufa.Blips sonar pode mascarar vocalizações das baleias, impedi-los de seus habitats e afetar sua audição.Parece haver um clima mais extremo. A Administração Nacional Oceânica e Atmosférica produziu os EUA Extremes Índice de Clima. Ele mostra condições meteorológicas extremas indo para cima e para baixo ao longo do tempo, mas, em seguida, culminado nos últimos anos.Antes do recente desastre Arizona, havia tornados assassino em Oklahoma, incluindo um que cresceu para mais de 2,5 quilômetros de diâmetro. O Nordeste no inverno passado foi sepultado em uma nevasca histórica. No outono passado, um furacão chamado Sandy mais de mil quilômetros de largura dezenas de pessoas, apaguei muito de Nova York e causou mais de US $ 60 bilhões em danos mortos - o desastre mais caro desde que o furacão Katrina afogado New Orleans. E no verão passado dois terços do país estava em seca significativa, incitando comparações com o Dust Bowl.O problema estranho-tempo invariavelmente fica enroscado no O melhor que você pode fazer é dizer que X é consistente com Y. Como em "problema de atribuição.": As ondas de calor que matou milhares de pessoas na Europa em 2003 e na Rússia em 2010 são consistentes com o aquecimento global antropogênico. Você pode notar que as tempestades como Sandy fazer mais dano por causa dos níveis do mar mais elevados (nível do mar é de aproximadamente um pé no século passado, juntamente Nova York e Washington, e um pouco mais, no Golfo do México).A Organização Meteorológica Mundial não está pronto para dizer o clima é pior, de acordo com um relatório na semana passada intitulado "2001-2010, Uma Década de eventos climáticos extremos":"Ainda é ainda não é possível fazer uma ligação definitiva entre o aumento nas perdas observadas [de condições meteorológicas extremas] com um aumento na freqüência e intensidade de eventos extremos. Outros fatores entram em jogo, como o aumento da vulnerabilidade e exposição da população e ao aumento no número de relatos de desastres ".Peritos usam a palavra "exposição" muito. Temos mais coisas para afastar, mais casas que serão inundadas ou esmagados.Este é o argumento de Roger Pielke Jr., professor de estudos ambientais na Universidade do Colorado. Um século atrás, um furacão poderia fazer a terra firme nos Estados Unidos, sem causar danos significativos, exceto árvores caídas, diz ele. O registro meteorológico mostra oito desses furacões sem danos bater os Estados Unidos antes de 1940, de acordo com Pielke. Ele diz: "Não há lugar um furacão pode ir agora, sem ser um grande desastre." Mas ele acrescenta: "Estamos ficando mais ricos mais rápido do que o custo dos desastres tem aumentado."Munich Re informa que as perdas de condições meteorológicas extremas no mundo triplicou desde 1980 - e quase quintuplicou na América do Norte, que responde por 70 por cento das perdas seguradas. Peter Hoeppe, chefe do Geo Research Risco para Munich Re, disse que o aumento nas perdas é impulsionado principalmente pelo aumento na exposição, mas mesmo que o factoring em, os Estados Unidos tem visto um pico incomum em danos de "eventos convectivos" - tempestades e tornados.Aqui é Chris Field, diretor do Departamento de Ecologia Global da Carnegie Institution for Science, falando sobre a economia global ea queima todos os combustíveis fósseis: "É como um grande caminhão dirigindo pela estrada e está soltando pregos na parte de trás."Nós não queremos que o caminhão parar. Mas as unhas estão aumentando a probabilidade de pileups multi-carro na traseira. Talvez não seja um problema tão grande se você é rico e pode pagar pneus realmente extravagantes.Ou um tanque.'Um dia ruim'O planeta está constantemente sendo re-engenharia, de forma aleatória, sem um plano subjacente ou muito em termos de controle de qualidade, por uma espécie que exerce extensa tecnologia (com todo o respeito aos chimpanzés que usam ferramentas para cavar um cupim monte). O Holoceno, deu lugar ao Antropoceno. Passamos 7 bilhões da população no ano passado, e nós estamos indo em direção a 9 bilhões, talvez 10, antes do declínio mundial na fertilidade em curvas anos recentes, a curva demográfica de volta para a horizontal.E por isso aguardamos A Grande Comeuppance.Engenheiros que lidam com o risco, como os da NASA, use uma frase comum para se referir a um desastre hipotético: "um dia ruim."A explosão do Challenger, em 1986, foi um dia ruim. O desastre do Columbia foi um dia ruim. O termo não é uma tentativa de minimizar as tragédias, que apenas reconhece que os sistemas complexos têm vulnerabilidades ocultas. Existem caminhos secretos para gremlins. Temos de aceitar isso como uma realidade de engenharia e, portanto, como um fato da vida moderna.Haverá dias difíceis pela frente. E vamos tentar estar pronto.
COPY http://www.washingtonpost.com/
Traduzido http://translate.google.com.br/#en/pt/
Nenhum comentário:
Postar um comentário