US diplomats cry foul as as Obama donors take over top embassy jobs - O ex-embaixador prática compara a "venda de cargos públicos", como os números mostram quantidade média de dinheiro levantado é de R $ 1,8 por mensagem


US diplomats cry foul as as Obama donors take over top embassy jobs

10 Jul 2013: Former ambassador likens practice to 'selling of public office' as figures show average amount of cash raised is $1.8m per post

US diplomats cry foul as as Obama donors take over top embassy jobs

Former ambassador likens practice to 'selling of public office' as figures show average amount of cash raised is $1.8m per post
US embassy in London
US officials are increasingly concerned about the size of donations raised by political supporters who go on to take up top foreign postings. Photograph: Alamy
Barack Obama has rewarded some of his most active campaign donors with plum jobs in foreign embassies, with the average amount raised by recent or imminent appointees soaring to $1.8m per post, according to a Guardian analysis.
The practice is hardly a new feature of US politics, but career diplomats in Washington are increasingly alarmed at how it has grown. One former ambassador described it as the selling of public office.
On Tuesday, Obama's chief money-raiser Matthew Barzun became the latest major donor to be nominated as an ambassador, when the White House put him forward as the next representative to the Court of St James's, a sought-after posting whose plush residence comes with a garden second only in size to that of Buckingham Palace.
As campaign finance chairman, Barzun helped raise $700m to fund President Obama's 2012 re-election campaign. More than $2.3m of this was raised personally by Barzun, pictured, according to party records leaked to the New York Times, even though he had only just finished a posting as ambassador to Sweden after contributing to Obama's first campaign.
Matthew Barzun, new US ambassador to London State Department veterans are increasingly concerned about the size of donations raised by political supporters who go on to take up top foreign posting. Thomas Pickering, who recently led the investigation into lethal attacks on the US embassy in Libya and represented the US at the United Nations, claimed the practice had become nothing more than "simony" – the selling of public office.
"All these people want to go to places where the lifestyle issues [are pleasant], and to some extent that produces this notion that life in these western European embassies is like Perle Mesta," he told the Guardian, referring to the "hostess with the mostest" who threw lavish parties as ambassador to Luxembourg from 1949 to 1953.
"It has the effect of diminishing perhaps the sense that the US is treating these countries with the respect they deserve," Pickering said.
Susan Johnson, president of the American Foreign Service Association (AFSA), which represents career US diplomats, added: "The giving of ambassadorships to people who have raised a lot of money for the campaign has increased and that's a concern to us in particular.
"There was some thought that with Obama being such a 'change agent' that he might really do things differently – but it has just been a bigger let down."

A process known as bundling

Obama has made a clutch of foreign appointments recently. The 16th century Villa Taverna in Rome has just gone to John Phillips, a Washington lawyer who raised at least $500,000. John Emerson, a Los Angeles fund manger, will get to meet future contacts as ambassador to Germany after he raised $1.5m. Jane Stetson, heiress to the IBM fortune, is tipped as frontrunner for Paris after she raised $2.4m for Obama.
In total, nine sought-after postings in Europe, the Caribbean or Asia have been given to major donors in recent weeks, with a further three in France, Switzerland and Hungary earmarked to come soon. Of these, the precise bundling data is available for 10. According to a Guardian analysis, using the figures leaked to the New York Times, the average amount raised by each donor is $1.79m.
Official campaign finance records give only minimum figures for how much each donor raised among friends and family (a process known as bundling). Even using the published 'minimum' donations declared for these bundlers, the amount raised by donors rewarded with foreign postings has soared. The appointees to those same 10 embassies raised at least $5m in 2013, compared to a minimum of $3.3m in 2009, at least $1.3m under George W Bush in 2005 and at least $800,000 for Bush donors in 2001.
Many of the capitals have grown resigned to the process. "All that really matters is that the ambassador is close to the White House – and his top fundraiser usually is," said one British diplomat, speaking anonymously about Barzun's appointment.
But to State Department veterans, the notion that only fundraisers can get messages through the West Wing is even more alarming. "To some extent, this question of having the ear of the president, and who has it, shows the seriousness of the issue," said Ambassador Pickering.
Johnson, the AFSA president, said many donors have less political influence than their host countries like to imagine. "Some foreign countries like the idea that they are getting a friend of the president, but our experience has been that genuine friends are pretty small; most of these people are friends of friends; and they don't get to call the president right away," she said.
"In a few exceptional cases they are not detracting from credibility of diplomatic service, but at the scale it's being done it is undermining the concept of a career diplomatic service and weakening the strength and capacity of the diplomatic service."
Johnson estimates the percentage of ambassador posts given to political appointees rather than career diplomats has remained roughly steady under Obama at around 30%, but most of these are in parts of the world unattractive to wealthy donors. The share taken by political appointees in western Europe and wealthier Asian capitals has reached between 70% and 85%, the AFSA estimates.
One factor cited by defenders of the practice is that private means are needed to fund the lifestyle led by ambassadors, but the importance of this is disputed by State Department veterans.
"In the embassies I've been in, normally you have a representation budget," said Johnson. "Whether we skimp on it in places like London and Paris and these people add to it so they can serve the best champagne and canapes I don't know, but I don't think it's necessary to be wildly wealthy any more."
She also said many are disappointed by the reality of embassy life. "If the dog ruins the furniture, you have to pay for it. It's like being a guest in someone's house."

'Others just want the title, like British people lust after peerages'

This can cause problems of its own. A report by the State Department inspector general into a crisis at the embassy in the Bahamas found that Obama campaign finance chair Nicole Avant presided over "an extended period of dysfunctional leadership and mismanagement, which has caused problems throughout the embassy". Prior to her appointment as ambassador, Avant was vice president of Interior Music Publishing and was absent from the embassy 276 days between September 2009 and November 2011, according to the report. In response to the report Avant said she "had inherited a dysfunctional embassy".
Another official report into the Obama campaign donor appointed to Luxembourg, Cynthia Stroum, found she had been "aggressive, bullying, hostile and intimidating" and left her embassy in a "state of dysfunction". Stroum resigned after the report.
State Department veterans say motivations vary among political donors. "Some go to pleasant islands where the climate and residence are delightful, others just want the title, like British people lust after peerages," said AFSA's Johnson. "People think: gee, I really want to call myself ambassador, so I can going to buy myself one. Others are perceived to want to just meet people, broaden their contacts of future business contacts people who can help them in their day job."
The White House insists all its ambassadors are well qualified, regardless of their campaign history. "I am proud that such experienced and committed individuals have agreed to serve the American people in these important roles," said Obama in a statement issued with Barzun's appointment.
The Foreign Service Act of 1980, states that "contributions to political campaigns should not be a factor in the appointment of an individual as a chief of mission."
At at time when the US is reaching the limits of its "hard power", career foreign service staff argue it is time for professional diplomacy to mount a comeback.
"We tried a lot of military stuff and have we come to the realisation that not every problem out there can be solved by troops, no-fly zones and drones," concludes Johnson.
"Diplomacy and managing the inter-relationships between countries is actually important, and we ought to be taking it more seriously, preparing people for it and seeing it as a long-term career – not as just something you do for a few years while you are preparing to do something else."
copy  http://www.guardian.co.uk/world

Diplomatas norte-americanos chorar falta de como doadores de Obama ter mais cargos de topo da embaixada10 de julho de 2013:
O ex-embaixador prática compara a "venda de cargos públicos", como os números mostram quantidade média de dinheiro levantado é de R $ 1,8 por mensagem

 
Os diplomatas americanos reclamam que como doadores de Obama ter mais cargos de topo da embaixada
O ex-embaixador prática compara a "venda de cargos públicos", como os números mostram quantidade média de dinheiro levantado é de R $ 1,8 por mensagem

    
Dan Roberts em Washington
    
guardian.co.uk, quarta-feira 10 de julho de 2013 20,50 BST
Embaixada dos EUA em LondresAutoridades norte-americanas estão cada vez mais preocupados com o tamanho das doações levantadas por partidários políticos que passam a assumir maiores lançamentos estrangeiros. Foto: Alamy
Barack Obama premiou alguns de seus doadores de campanha mais ativa com emprego de ameixa em embaixadas estrangeiras, com o valor médio levantado por nomeações recentes ou iminente subindo para US $ 1,8 por cada post, de acordo com uma análise do The Guardian.
A prática não é um novo recurso de política dos EUA, mas os diplomatas de carreira em Washington estão cada vez mais alarmados com a forma como ele cresceu. Um ex-embaixador descreveu como a venda de cargos públicos.
Nesta terça-feira, o chefe de dinheiro de fundos Matthew Barzun de Obama tornou-se o mais recente grande doador para ser nomeado como embaixador, quando a Casa Branca colocou a frente como a próxima representante do Tribunal de St James, um procurado postagem cuja residência de pelúcia vem com um segundo jardim só em tamanho ao do Palácio de Buckingham.
Como presidente do financiamento de campanha, Barzun ajudou a levantar US $ 700 milhões de 2012 a campanha de reeleição do presidente Obama fundo. Mais de US $ 2,3 milhões deste foi criado pessoalmente por Barzun, na foto, de acordo com registros do partido vazaram para o New York Times, embora tivesse apenas acabado de uma postagem como embaixador na Suécia depois de contribuir para a primeira campanha de Obama.Matthew Barzun, novo embaixador dos EUA em Londres
Veteranos do Departamento de Estado estão cada vez mais preocupados com o tamanho das doações levantadas por partidários políticos que passam a ocupar topo postagem estrangeira. Thomas Pickering, que recentemente liderou a investigação sobre os ataques letais para a embaixada dos EUA na Líbia e representou os EUA nas Nações Unidas, afirmou que a prática tornou-se nada mais do que "simonia" - a venda de cargos públicos.
"Todas essas pessoas querem ir a lugares onde as questões de estilo de vida são agradáveis ​​[] e, em certa medida, que produz essa noção de que a vida nessas embaixadas da Europa Ocidental é como Perle Mesta", disse ele ao Guardian, referindo-se a "hostess com a anfitriã "que jogou festas suntuosas como embaixadora para o Luxemburgo 1949-1953.
"Ele tem o efeito de diminuir, talvez, no sentido de que os EUA estão tratando desses países com o respeito que merecem", disse Pickering.
Susan Johnson, presidente da American Foreign Service Association (AFSA), que representa carreira diplomatas dos EUA, acrescentou: "A doação de ambassadorships para as pessoas que levantaram um monte de dinheiro para a campanha aumentou e isso é uma preocupação para nós em particular.
"Houve algum pensamento que, com Obama sendo tal" agente de mudança "que ele pode realmente fazer as coisas de forma diferente -., Mas foi apenas uma grande desilusão"Um processo conhecido como agregação
Obama fez um punhado de compromissos no exterior recentemente. A 16 do século Villa Taverna em Roma foi apenas a John Phillips, um advogado de Washington que levantou pelo menos US $ 500.000. John Emerson, a Los Angeles entidade gestora, vai começar a atender futuros contatos como embaixador para a Alemanha depois de ter arrecadado US $ 1,5 milhões. Jane Stetson, herdeira da fortuna da IBM, é apontado como pioneira para Paris depois que ela arrecadou US $ 2,4 milhões para Obama.
Ao todo, nove procurados postagens na Europa no Caribe e na Ásia foram dadas a grandes doadores nas últimas semanas, com mais três na França, Suíça e Hungria destinado a vir em breve. Destes, os dados precisos agregação está disponível para 10. De acordo com uma análise da Guarda, usando os números que vazaram para o New York Times, o valor médio levantado por cada doador é de R $ 1,79 m.
Registros oficiais de financiamento de campanha indicar apenas valores mínimos para o quanto cada doador levantou entre amigos e familiares (um processo conhecido como agregação). Mesmo utilizando doações a publicação 'mínimos' declarada por estes bundlers, o valor arrecadado pelos doadores recompensados ​​com postagens de estrangeiros aumentou. Os nomeados para os mesmos 10 embaixadas levantadas pelo menos US $ 5 milhões em 2013, comparado a um mínimo de R $ 3,3 milhões, em 2009, pelo menos US $ 1,3 milhões em George W Bush, em 2005, pelo menos US $ 800.000 para os doadores de Bush em 2001.
Muitos dos capitais cresceram conformado com o processo. "Tudo o que realmente importa é que o embaixador está perto da Casa Branca - e seu topo fundraiser é normalmente", disse um diplomata britânico, falando anonimamente sobre a nomeação de Barzun.
Mas, para os veteranos do Departamento de Estado, a noção de que apenas captação de recursos pode receber mensagens através do West Wing é ainda mais alarmante. "De certa forma, essa questão de ter ouvido do presidente, e que tem, mostra a gravidade do problema", disse o Embaixador Pickering.
Johnson, o presidente AFSA, disse que muitos doadores têm menos influência política de seus países de acolhimento gostam de imaginar. "Alguns países estrangeiros, como a idéia de que eles estão recebendo um amigo do presidente, mas a nossa experiência tem sido que os amigos verdadeiros são muito pequenos, a maioria dessas pessoas são os amigos dos amigos, e eles não chegam a chamar o presidente de imediato ", disse ela.
"Em alguns casos excepcionais, eles não estão prejudicando a credibilidade do serviço diplomático, mas na escala que está sendo feito é minar o conceito de um serviço diplomático de carreira e enfraquecendo a força ea capacidade do serviço diplomático."
Johnson estima que o percentual de postos de embaixador dadas a cargos políticos, em vez de diplomatas de carreira manteve-se praticamente estável em Obama em torno de 30%, mas a maioria deles são em partes do mundo pouco atraentes para os doadores ricos. A ação feita pelo nomeações políticas na Europa ocidental e as capitais asiáticas mais ricas atingiu entre 70% e 85%, as estimativas AFSA.
Um fator citado pelos defensores da prática é que os meios privados são necessários para financiar o estilo de vida levado por embaixadores, mas a importância deste é disputado por veteranos do Departamento de Estado.
"Nas embaixadas eu estive em, normalmente você tem um orçamento de representação", disse Johnson. "Quer economizar em-lo em lugares como Londres e Paris e essas pessoas adicionar a ele, para que possam servir o melhor champanhe e canapés que eu não sei, mas eu acho que não é necessário ser rico descontroladamente mais nada."
Ela também disse que muitos estão decepcionados com a realidade da vida da embaixada. "Se o cão ruínas do mobiliário, você tem que pagar por isso. É como ser um hóspede em casa de alguém.""Outros só querem o título, como o povo britânico a cobiçar peerages '
Isso pode causar problemas de seu próprio país. Um relatório do Departamento de Estado, inspetor-geral em uma crise na embaixada no Bahamas descobriu que Obama campanha finanças cadeira Nicole Avant presidia "um longo período de liderança disfuncional e má gestão, o que tem causado problemas ao longo da embaixada". Antes da sua nomeação como embaixador, Avant foi vice-presidente do Interior Music Publishing e estava ausente da embaixada 276 dias entre setembro de 2009 e novembro de 2011, de acordo com o relatório. Em resposta à Avant relatório disse que "tinha herdado uma embaixada disfuncional".
Outro relatório oficial sobre o doador da campanha de Obama nomeou para o Luxemburgo, Cynthia Stroum, descobriu que ela tinha sido "agressivo, intimidação, hostil e intimidante" e deixou-a embaixada em um "estado de disfunção". Stroum renunciou após o relatório.
Veteranos do Departamento de Estado diz motivações variam entre os doadores políticos. "Alguns vão para as ilhas agradáveis, onde o clima e residência são deliciosos, outros apenas querem o título, como o povo britânico a cobiçar títulos de nobreza", disse o AFSA Johnson. "As pessoas pensam: caramba, eu realmente quero me chamar embaixador, para que eu possa ir para me comprar um Outros são percebidos quer apenas conhecer pessoas, ampliar seus contatos de futuros contatos de pessoas de negócios que podem ajudá-los em seu trabalho do dia.. "
A Casa Branca insiste que todos os seus embaixadores são bem qualificados, independentemente de sua história de campanha. "Estou orgulhoso de que tais indivíduos experientes e comprometidos concordaram em servir ao povo americano neste importante papel", disse Obama em um comunicado divulgado com a nomeação de Barzun.
A Lei do Serviço Exterior de 1980, afirma que "as contribuições para campanhas políticas não deve ser um fator na nomeação de um indivíduo como um chefe de missão".
No momento em que os EUA está atingindo os limites do seu "poder duro", carreira pessoal de serviço externo argumentam que é o tempo para a diplomacia profissional para montar um retorno.
"Tentamos um monte de coisas militar e viemos à conclusão de que nem todos os problemas lá fora, pode ser resolvido por tropas, zonas de exclusão aérea e drones", conclui Johnson.
"Diplomacia e gerenciar as inter-relações entre os países é realmente importante, e nós devemos estar levando mais a sério, preparando as pessoas para ele e vê-lo como uma carreira a longo prazo - não apenas como algo que você faz por alguns anos, enquanto você estão se preparando para fazer outra coisa. " 

copiado http://translate.google.com.br/#en/pt/


Nenhum comentário:

Postar um comentário

Postagem em destaque

Ao Planalto, deputados criticam proposta de Guedes e veem drible no teto com mudança no Fundeb Governo quer que parte do aumento na participação da União no Fundeb seja destinada à transferência direta de renda para famílias pobres

Para ajudar a educação, Políticos e quem recebe salários altos irão doar 30% do soldo que recebem mensalmente, até o Governo Federal ter f...