WASHINGTON — The Supreme Court on Tuesday effectively struck down the heart of the Voting Rights Act of 1965 by a 5-to-4 vote, ruling that Congress had not provided adequate justification for subjecting nine states, mostly in the South, to federal oversight.