26/11/2012 - 19:51
Sírios fogem para Turquia com medo de bombardeios
ATME, Síria (AFP)
Um caça-bombardeiro sírio atacou nesta segunda-feira a localidade de
Atme, no noroeste da Síria, sem deixar vítimas, provocando a fuga de
centenas de deslocados para a Turquia.
O caça fez três passagens em baixa altitude sobre a cidade, lançando ao menos seis bombas e foguetes sobre áreas habitadas próximas de uma escola que abriga um centro de comando rebelde, segundo testemunhas.
O jornalista da AFP contabilizou seis pontos de impacto perto de três casas, de um campo, de um jardim e de uma estrada. Algumas testemunhas afirmaram que a região havia sido atacada com bombas e foguetes. Os bombardeios não deixaram feridos.
O centro de comando rebelde, que também abriga o quartel general da Brigada "Águias de Damasco" do Exército Sírio Livre (ESL), não foi atingido.
Um outro avião bombardeou no início desta tarde os arredores de Atme e o posto fronteiriço de Bab al-Hawa. Duas colunas de fumaça cinza podiam ser vistas sobre Bab al-Hawa.
Vários moradores, familiarizados com a geografia da região, chegaram a afirmar que o caça-bombardeiro tinha entrado no espaço aéreo turco, de onde também era possível ouvir o som dos jatos voando em altitude mais elevada.
"O MIG voava muito baixo", contou Mahmud, proprietário de uma casa atingida nesta tarde em Atme. Um dos projéteis caiu no jardim de sua casa, abrindo uma grande cratera no chão em frente à casa, onde as janelas explodiram.
"A família estava em casa. Felizmente, ninguém ficou ferido", disse à AFP.
"Isto é o que (o presidente) Bashar (al-Assad) nos envia para resolver os problemas da Síria. E obrigado Erdogan (primeiro-ministro turco) por sua zona de proteção aérea", ironizou.
Atme está localizada a 2km da fronteira turca. Normalmente vivem na localidade cerca de 7.000 habitantes, mas milhares de refugiados passaram a viver no local desde o início do conflito.
Eles estão instalados em um acampamento improvisado em meio a oliveiras ao longo da fronteira. Outro acampamento foi criado na aldeia vizinha de Qah, cerca de 3 km da fronteira. Nenhuma bomba atingiu este segundo acampamento.
O bombardeio de Atme provocou pânico entre os refugiados. Centenas chegaram a entrar na Turquia, passando pelas cercas e arames farpados.
"Os guardas turcos atiraram para o alto, mas foi inútil. Centenas de famílias, com bolsas sobre suas cabeças, entraram na Turquia", disse uma testemunha.
No final da tarde, os guardas de fronteira turcos ordenaram que os refugiados voltassem para o acampamento de tendas, na lama, no frio e em condições deploráveis de higiene.
Localizada na província de Idleb, esta região é um pólo da rebelião. A cidade de Atme e seus arredores são redutos de diversas unidades rebeldes. COPIADO http://www.afp.com/pt
O caça fez três passagens em baixa altitude sobre a cidade, lançando ao menos seis bombas e foguetes sobre áreas habitadas próximas de uma escola que abriga um centro de comando rebelde, segundo testemunhas.
O jornalista da AFP contabilizou seis pontos de impacto perto de três casas, de um campo, de um jardim e de uma estrada. Algumas testemunhas afirmaram que a região havia sido atacada com bombas e foguetes. Os bombardeios não deixaram feridos.
O centro de comando rebelde, que também abriga o quartel general da Brigada "Águias de Damasco" do Exército Sírio Livre (ESL), não foi atingido.
Um outro avião bombardeou no início desta tarde os arredores de Atme e o posto fronteiriço de Bab al-Hawa. Duas colunas de fumaça cinza podiam ser vistas sobre Bab al-Hawa.
Vários moradores, familiarizados com a geografia da região, chegaram a afirmar que o caça-bombardeiro tinha entrado no espaço aéreo turco, de onde também era possível ouvir o som dos jatos voando em altitude mais elevada.
"O MIG voava muito baixo", contou Mahmud, proprietário de uma casa atingida nesta tarde em Atme. Um dos projéteis caiu no jardim de sua casa, abrindo uma grande cratera no chão em frente à casa, onde as janelas explodiram.
"A família estava em casa. Felizmente, ninguém ficou ferido", disse à AFP.
"Isto é o que (o presidente) Bashar (al-Assad) nos envia para resolver os problemas da Síria. E obrigado Erdogan (primeiro-ministro turco) por sua zona de proteção aérea", ironizou.
Atme está localizada a 2km da fronteira turca. Normalmente vivem na localidade cerca de 7.000 habitantes, mas milhares de refugiados passaram a viver no local desde o início do conflito.
Eles estão instalados em um acampamento improvisado em meio a oliveiras ao longo da fronteira. Outro acampamento foi criado na aldeia vizinha de Qah, cerca de 3 km da fronteira. Nenhuma bomba atingiu este segundo acampamento.
O bombardeio de Atme provocou pânico entre os refugiados. Centenas chegaram a entrar na Turquia, passando pelas cercas e arames farpados.
"Os guardas turcos atiraram para o alto, mas foi inútil. Centenas de famílias, com bolsas sobre suas cabeças, entraram na Turquia", disse uma testemunha.
No final da tarde, os guardas de fronteira turcos ordenaram que os refugiados voltassem para o acampamento de tendas, na lama, no frio e em condições deploráveis de higiene.
Localizada na província de Idleb, esta região é um pólo da rebelião. A cidade de Atme e seus arredores são redutos de diversas unidades rebeldes. COPIADO http://www.afp.com/pt
Nenhum comentário:
Postar um comentário