PARETS DEL VALLÈS, Spain — From a sleek gray distribution center near Barcelona, the global fashion brand Mango ships 60 million garments in a year. Automated conveyor belts whir through the building like subway lines, sorting and organizing blouses, sweaters and other items to be shipped around the world. Human hands barely touch the clothes.