WASHINGTON — The day after a deadly assault in Syria that bore many of the hallmarks of a chemical weapons attack, a sharply divided Obama administration on Thursday began weighing potential military responses to President Bashar al-Assad’s forces.