TEHRAN — Hard-line protesters hurled eggs and a shoe at President Hassan Rouhani of Iran as he returned to Tehran on Saturday after supporters cheered him for reaching out to President Obama.