WASHINGTON — American intelligence and law enforcement investigators have concluded that they may never know the entirety of what the former National Security Agency contractor Edward J. Snowden extracted from classified government computers before leaving the United States, according to senior government officials.