Anexação da Crimeia
Schäuble garante que não comparou Putin a Hitler
- Schäuble compara invasão da Crimeia a métodos nazis
- Ucrânia rejeita proposta russa de federação
- Ianukovich pede referendos em todas as regiões ucranianas
- "Ameaça russa ao leste da Ucrânia é real"
por AFP, traduzido e adaptado por Ricardo Simões Ferreira
Wolfgang Schäuble
Fotografia © REUTERS/Benoit Tessier
O ministro alemão das Finanças, Wolfgag Schäuble, desmentiu esta
quinta-feira ter comparado a anexação da Crimeia pela Rússia à dos
Sudetos por Adolf Hitler, numa polémica que já provocou forte reação de
Moscovo.
"Não sou suficientemente
estúpido para comparar Hitler a seja lá quem for. Outros podem fazê-lo,
mas a política alemã não o faz", declarou o ministro durante uma
entrevista na televisão pública alemã.
Segunda-feira, Schäuble afirmou, segundo os media alemães, relativamente à questão ucraniana e perante 50 alunos berlinenses: "Hitler já antes usou tais meios com os Sudetos".
O ministro não nega ter dito tal frase, mas garantiu na televisão que "antes tinha afirmado 'não fazemos uma comparação'". E criticou o tratamento jornalístico "pouco sério" que, segundo ele, "retirou a frase de contexto".
O caso continua a provocar ondas de choque diplomáticas entre o Governo de Vladimir Putin e o da chanceler Merkel, tendo ontem o embaixador da Alemanha em Moscovo sido chamado ao ministério dos Negócios Estrangeiros.
"Julgamos provocatórias as comparações pseudo-históricas do ministro alemão", declarou o ministério russo dos Negócios Estrangeiros em comunicado após a reunião. "As analogias que [Schäuble] faz são manipulações grosseiras dos acontecimentos e dos factos históricos", lê-se no referido texto, onde se acrescenta que o ministro deve "prestar contas" aos alemães a propósito do que disse.
Adolf Hitler, em nome do pangermanismo, invadiu e anexou em 1938 os Sudetos, região oeste da República Checa, afirmando estar a "libertar" os alemães que ali viviam região do regime opressivo da Checoslováquia
COPIADO http://www.dn.pt
Segunda-feira, Schäuble afirmou, segundo os media alemães, relativamente à questão ucraniana e perante 50 alunos berlinenses: "Hitler já antes usou tais meios com os Sudetos".
O ministro não nega ter dito tal frase, mas garantiu na televisão que "antes tinha afirmado 'não fazemos uma comparação'". E criticou o tratamento jornalístico "pouco sério" que, segundo ele, "retirou a frase de contexto".
O caso continua a provocar ondas de choque diplomáticas entre o Governo de Vladimir Putin e o da chanceler Merkel, tendo ontem o embaixador da Alemanha em Moscovo sido chamado ao ministério dos Negócios Estrangeiros.
"Julgamos provocatórias as comparações pseudo-históricas do ministro alemão", declarou o ministério russo dos Negócios Estrangeiros em comunicado após a reunião. "As analogias que [Schäuble] faz são manipulações grosseiras dos acontecimentos e dos factos históricos", lê-se no referido texto, onde se acrescenta que o ministro deve "prestar contas" aos alemães a propósito do que disse.
Adolf Hitler, em nome do pangermanismo, invadiu e anexou em 1938 os Sudetos, região oeste da República Checa, afirmando estar a "libertar" os alemães que ali viviam região do regime opressivo da Checoslováquia
COPIADO http://www.dn.pt
Nenhum comentário:
Postar um comentário