La guerra comercial de Trump genera nervios entre candidatos y electores republicanos. Irán urge a la ONU a responsabilizar a EEUU por sanciones.

La guerra comercial de Trump genera nervios entre candidatos y electores republicanos

GETTY IMAGES NORTH AMERICA/AFP / SCOTT OLSONEl presidente Donald Trump presenta al candidato republicano al Congreso Mike Bost durante un acto de campaña en el Aeropuerto Southern Illinois, el 27 de octubre en Murphysboro, Illinois.

Un republicano de Iowa bromea diciendo que la guerra comercial del presidente de Estados Unidos, Donald Trump, con China le hace pensar en saltar por la ventana. Allí las medidas proteccionistas y su impacto en la exportación agrícola pueden generar a veces un estado de desesperación.

Pero viajando en automóvil cinco horas hacia el sureste, en Illinois, uno puede ser un demócrata y, paradójicamente, regocijarse con el renacimiento de la industria local del hierro y el acero gracias a los aranceles al acero introducidos protectivamente contra las importaciones por el presidente republicano.

La ofensiva total a nivel comercial lanzada por Donald Trump ha difuminado los puntos de referencia políticos en algunos estados muy vulnerables.

El comercio no es, ni mucho menos, el tema que domina la campaña para las elecciones legislativas de medio término que se celebrarán el martes en Estados Unidos. Pero algunos escaños en la Cámara de Representantes en los estados más afectados por esa guerra podrían ser decisivos en el caso de una votación ajustada.

"Tenemos evidencia razonablemente tangible de que las personas que se inclinaron claramente hacia la derecha (en las elecciones presidenciales) han regresado al centro", dice AFP David Swenson, economista de la Universidad de Iowa. "Hay una sensación de conciencia compartida de que lo que pasa en Washington no está contribuyendo de manera positiva al bienestar de la gente aquí en Iowa", dijo.

- Soja para China -

GETTY IMAGES NORTH AMERICA/AFP / SCOTT OLSONEl candidato republicano en Iowa, Rod Blum, en una acto público en mayo de 2018

Tierra productora de soja, Iowa (estado del centro del país), sufre las represalias de China a las tarifas aduaneras impuestas por la Casa Blanca a cientos de miles de millones de dólares de las importaciones realizadas desde del gigante asiático.

Este estado había votado por el presidente republicano en los comicios de 2016 después de haber sufragado dos veces corridas por el demócrata Barack Obama en instancias anteriores.

Por lo tanto, la banca en la Cámara de Representantes de Rod Blum, el candidato republicano, parece estar en peligro por estos efectos colaterales. Hace unas semanas, aclaró en declaraciones al New York Times que no estaba a punto de tirarse por la ventana: "Pero está entreabierta", agregó jocosamente.

En la prensa local, dijo estar convencido de que los agricultores harán una muestra de "paciencia".

GETTY IMAGES NORTH AMERICA/AFP / SCOTT OLSONUn procedimiento de carga de acero en un camión para ser enviado a la fábrica de acero NLMK Indiana el 15 de marzo de 2018 en Portage, Indiana.

Los demócratas buscan apresurarse en acortar la brecha. Troy Price, el presidente del partido en Iowa, dijo a la AFP que no entendía por qué los republicanos locales "les llevó meses" antes de evocar la guerra comercial, ni "por qué no están peleando más duro" para convencer al presidente Trump de que suavice su posición a nivel comercial.

Al sentir que avanzan los nubarrones, el gobierno de Trump ha otorgado una ayuda de emergencia de 12.000 millones de dólares para compensar las pérdidas de ingresos de los agricultores.

Y el viernes, a días de las elecciones, Trump dijo que "se alcanzará un muy buen acuerdo con China".

Encuestas a nivel nacional desde el verano pasado muestran que la mayoría de los estadounidenses se oponen a las tarifas de Trump y temen que puedan dañar a los consumidores y los empleos.

- Conciliación de intereses -

El riesgo es que los agricultores y ganaderos tradicionalmente republicanos, pero que ahora están muy en contra de la política comercial de Donald Trump, favorezcan el voto demócrata al abstenerse de ir a las urnas.

En Illinois, hay que conciliar intereses industriales y agrícolas. El arancel del 25% sobre el acero y el aluminio importados dio un impulso a la industria siderúrgica local, que comenzó a contratar nuevamente.

AFP / Valentina BRESCHIElecciones de medio mandato: guerras comerciales de Trump

En el distrito sur de este estado, muy conservador, el republicano Mike Bost está buscando mantener su banca frente al demócrata Brendan Kelly. Ninguno de los dos competidores cuestiona los motivos de las tarifas, sino todo lo contrario.

Bost incluso los ha defendido férreamente, mientras que Kelly comparte de muchas maneras los objetivos de Donald Trump sobre la protección comercial.

Sin embargo, el republicano parece más vulnerable porque Kelly es apoyado por el sindicato de trabajadores del acero.

Pero en esta región también se cultivan soja y otros productos agrícolas.

"El sur de Illinois se encuentra en una situación económica tan terrible que no se necesita mucho para afectar negativamente la vida cotidiana de las personas", declaró a la AFP Andrew Theising, profesor de ciencias políticas en la Universidad Southern Illinois-Edwardsville.

"Si sacamos un tercio de la cosecha de soja de estos agricultores, ciertamente ello es suficiente para que sus intereses económicos prevalezcan sobre sus convicciones políticas", dijo.

Irán urge a la ONU a responsabilizar a EEUU por sanciones

AFP/Archivos / ATTA KENAREManifestantes iraníes levantan pancartas que se burlan del presidente estadounidense Donald Trump, durante una protesta fuera de la exembajada de EE.UU. en Teherán

Irán instó el lunes a las Naciones Unidas a responsabilizar a Estados Unidos por reimponer sanciones a Teherán, calificando las medidas como ilegales y violatorias de una resolución del Consejo de Seguridad.

El embajador iraní, Gholamali Khoshroo, dijo en una carta dirigida al secretario general de la ONU, Antonio Guterres, que la "conducta irresponsable de Naciones Unidas requiere una respuestas colectiva para defender el estado de derecho".

"Las Naciones Unidas y sus estados miembros, de conformidad con la carta de la ONU y el derecho internacional, deben resistir en contra de estos actos y responsabilizar a Estos Unidos por tales actos", agregó.

La administración del presidente Donald Trump volvió a imponer las sanciones levantadas en virtud del acuerdo internacional sobre el programa nuclear de Teherán de 2015 después de retirarse de ese compromiso formal alcanzado entre Irán, Estados Unidos y otras cinco potencias: Reino Unido, Francia, Alemania, China y Rusia.

Las sanciones golpean a las exportaciones de petróleo, al transporte marítimo y al sector bancario. Se emitieron seis exenciones a la prohibición de las importaciones de petróleo iraní a China, India, Italia, Grecia, Japón, Corea del Sur, Taiwan y Turquía.

El acuerdo nuclear fue respaldado de manera unánime por una resolución del Consejo de Seguridad, lo que significa que es legalmente vinculante.

Sin embargo, diplomáticos dijeron que no había planes de levantar las sanciones estadounidenses en el Consejo por el momento.

El portavoz de la ONU, Stephane Dujarric, indicó que había prisa por presionar a la acción. "Vamos a echar un vistazo a la carta y la responderemos de forma acorde", sostuvo.

A su vez, el embajador iraní dijo que EEUU "no solo desafía la resolución 2231 del Consejo de Seguridad" que respalda el acuerdo nuclear "sino que también obliga audazmente a otros estados a violar la resolución".

Durante la reunión anual de Naciones Unidas en septiembre, Trump presidió una reunión del consejo que se centró en gran medida en Irán, exponiendo la brecha entre Estados Unidos y otras potencias sobre el acuerdo nuclear.

Los líderes europeos y representantes de Rusia y China defendieron el acuerdo e instaron a Trump a que les permita seguir manteniéndolo. 

copiado https://www.afp.com/