Une semaine dans la vie de Shanghai




(AFP / Fred Dufour)
(AFP / Fred Dufour)
Le temple Jing'An de Shanghai, le 12 septembre 2016 (AFP / Fred Dufour)
Un bureau du fisc à Shanghai, le 13 septembre 2016 (AFP / Fred Dufour)
Le parc Mengqinyuan de Shanghai, le 11 septembre 2016 (AFP / Fred Dufour)
Un atelier de couture à Zhuijiajiao, dans la banlieue de Shanghai (AFP / Fred Dufour)
(AFP / Fred Dufour)
(AFP / Fred Dufour)
(AFP / Fred Dufour)
(AFP / Fred Dufour)




Une semaine dans la vie de Shanghai
SHANGHAI (Chine) –
Shanghai est une mégalopole plus de vingt-quatre millions
d’habitants. Mais c’est aussi une ville qui a conservé ses ruelles
étroites, ses arbres, et qui de ce fait a un côté beaucoup plus humain
et « européen » que Pékin, où je suis basé. Cela faisait longtemps que
j’avais envie de vraiment découvrir cette métropole que je connaissais à
peine. Alors, quand la mairie de Shanghai invite une dizaine de
photojournalistes étrangers à y passer une semaine, je saute sur
l’occasion.
(AFP / Fred Dufour)
(AFP / Fred Dufour)
Le projet de la municipalité
consiste à balader les photographes à travers la ville dans le but de
réaliser, plus tard, un livre et une exposition itinérante sur Shanghai
vu par des yeux étrangers. Certes, tout au long de cette semaine, on est
encadrés par un « interprète » qui rend compte à ses supérieurs de nos
faits et gestes. Mais tout cela reste assez bon enfant, et c’est surtout
une rare occasion, dans un pays où les autorités ne sont pas toujours
bienveillantes à l’égard des journalistes, d’aller dans des endroits
inaccessibles en temps normal.
Le temple Jing'An de Shanghai, le 12 septembre 2016 (AFP / Fred Dufour)
Par exemple, je peux monter au sommet des
632 mètres de la Shanghai Tower au lever du soleil, ainsi que sur le
toit de l’hôtel Méridien. Je peux aussi prendre en toute liberté des
photos qui, d’ordinaire, nécessitent un fastidieux processus
d’autorisations, comme celle de ces fonctionnaires au travail dans un
bureau de l’administration.
Un bureau du fisc à Shanghai, le 13 septembre 2016 (AFP / Fred Dufour)
Par petits groupes de trois photographes,
on nous promène en bus dans les principaux monuments et sites
touristiques de la capitale économique de la Chine. Tout cela fait très
« carte postale ». Comme ce n’est pas vraiment dans ma démarche
journalistique, j’essaye de ne pas trop me prendre au jeu. En tant que
photographe de presse, je m’intéresse surtout aux gens, à la vie de
quartier, aux scènes de rue. Je m’efforce de prendre le maximum de
photos à la volée, de saisir le quotidien des habitants de Shanghai, de
jouer avec les arrière-plans.
Le parc Mengqinyuan de Shanghai, le 11 septembre 2016 (AFP / Fred Dufour)
Parfois, je tombe par hasard sur ce que je
cherche. Comme cet atelier à Zhujiajiao, un petit village de la
banlieue de Shanghai, où des femmes cousent des T-shirts.
Un atelier de couture à Zhuijiajiao, dans la banlieue de Shanghai (AFP / Fred Dufour)
Je profite aussi du fait d’être encadré
par des fonctionnaires de la mairie pour formuler quelques demandes
personnelles. Par exemple, je voudrais visiter une école où les élèves
sont en uniforme militaire, comme celle de l’Armée rouge
où j’étais allé il y a quelques années dans le Yunnan. Il n’y en a
aucune de disponible dans la ville, mais je peux quand même me rendre
dans une école « normale », où les élèves portent de simples petits
foulards, pour photographier une leçon de calligraphie.
(AFP / Fred Dufour)
(AFP / Fred Dufour)
En visitant un parc, je tombe sur
une affiche annonçant une représentation en plein air d’un opéra chinois
quelques jours plus tard. Le spectacle, qui dure normalement dix-huit
heures, a été raccourci à une heure. J’obtiens la permission de venir,
le soir dit, photographier non seulement le spectacle, mais aussi les
coulisses, toujours dans le souci de montrer la « vraie vie » dans la
métropole.
(AFP / Fred Dufour)
Je ne sais pas si les organisateurs de ce
voyage retiendront beaucoup de mes photos pour leur livre. La plupart
sont probablement un peu trop atypiques pour le genre de promotion
touristique qu’ils envisagent de faire. Mais le principal, c’est que
j’ai pu saisir une excellente occasion de découvrir, et de faire
découvrir aux clients de l’AFP, un peu de la vie de tous les jours à
Shanghai. Cette ville m'a transporté comme une mélodie. Elle est douce
et virevoltante, séduisante et repoussante à la fois. En tout cas elle
ne peut laisser indifférent.
(AFP / Fred Dufour)
Je retiens son calme, comme celui de ces
jeunes danseuses s'apprêtant à jouer le Kun-qu. Elles attendent de
monter sur scène. Le temps s'arrête en coulisses. Point d'éclairage
dirigé, l'atmosphère est encore plus belle quand les acteurs sont livrés
à eux-mêmes. Cette jeune femme repose sa tête contre sa partenaire,
j'aime lorsque le temps se relâche et dévoile la vraie nature des gens.
Ce sont ces moment-là que j'ai recherché, des moments suspendus qui
échappent aux habitués du quotidien.
Cliquez sur une image pour démarrer le diaporama :
(Cet article a été écrit avec Roland de Courson à Paris)
COPY https://making-of.afp.com/





















Nenhum comentário:
Postar um comentário